Home » Circulars » Signature règlement et consultation

Signature règlement et consultation

Wednesday, October 3, 2018

Chers Parents.

Nous souhaitons à vos enfants une bonne rentrée scolaire et une année académique fructueuse.

Nous vous prions de bien lire le règlement qui vous a été communiqué et de vous y conformer durant l’année pour le bien de tous.

Par ailleurs, nous vous informons qu’à chaque événement organisé par le Collège, les élèves sont pris en photo et une sélection de ces photos est affichée sur le site du Collège et sur Facebook (page officielle).

D’autre part, des sorties pédagogiques et récréatives seront organisées en cours d’année. Les dates, les détails et les différents comptes rendus seront affichés sur le site. Vous êtes donc invités à consulter régulièrement le site pour rester informés de la vie du Collège.

La Direction

 

حضرات الأهالي الأعزّاء،

نتمنّى لأولادكم بدايةً جيّدة لعام دراسيّ مثقل بالثمار.

نرجو منكم التمعّن في قراءة النظام الداخليّ الذي حصلتم عليه، والالتزام ببنوده، خلال العام الدراسيّ، لِما فيه خير الجميع.

وبالتالي نُعلمكم بأنّنا نقوم بالتقاط الصوَر للتلاميذ، في كلّ المناسبات التي تنظّمها المدرسة، ونختار مجموعة منها لوضعها على موقع المدرسة الإلكترونيّ، وعلى صفحتها الرسميّة على "الفايسبوك".

من ناحية أخرى تنظّم المدرسة مجموعة من الرحلات التربويّة والترفيهيّة، خلال العام الدراسيّ، وتنشر مواعيدها وتفاصيلها وكلّ التقارير المتعلّقة بها، على موقعها الإلكترونيّ. لذا ندعوكم إلى زيارة الموقع بشكل دوريّ ومنتظم، للاطّلاع دائمًا على كلّ ما يرتبط بحياة المدرسة.

الإدارة

Circular Categories: