Annonces et Circulaires
Chers Parents,
Suite à la décision du ministre de l’Éducation de mettre fin à l’année scolaire 2019-2020, les deux conseils éducatif et pédagogique se sont réunis pour décider des modalités de cette fin d’année qui fut particulièrement contraignante.
La Direction souhaite bonne fête de Fitr à la communauté musulmane. En cette occasion, le travail et les cours en ligne seront suspendus le lundi 25 et le mardi 26 mai. Ils reprendront le mercredi 27 mai.
L'administration sera aussi ouverte le mercredi 27 et le jeudi 28 mai de 8h30 à 13h.
صلاة المدارس الكاثوليكية في لبنان
في يوم الاخوة الانسانية - 14 ايار2020
C'est une belle façon de rentrer dans l'histoire des arts et d'associer toute la famille.
Voici le lien du padlet: https://padlet.com/isabellelm_ilm/bu30ul7boknz0yy6
La semaine des langues vivantes "Osons les langues" a débuté !
Participez avec l’AEFE.
Procédures et contenus :
Chers parents,
La Direction du Collège vous informe que le service administratif sera ouvert à partir du lundi 4 mai 2020 à raison de 2 jours par semaine.
Ainsi, la comptabilité vous reçoit chaque lundi et chaque mardi de 8h à 12h30 pour toute formalité administrative, pour le règlement des scolarités et pour les réinscriptions. Vous pourrez également retirer les livres de vos enfants des classes.
Nous vous remercions d'avance de vous présenter, munis de masques et de gants pour la sécurité de tous.
C'est notre collaboration qui nous permettra à tous de dépasser cette période difficile.
La Direction
Chers parents,
Si vous avez besoin de retirer les livres de vos enfants qui sont toujours dans leurs pupitres en classe, vous pouvez vous présenter au Collège le jeudi 23 et le vendredi 24 avril de 10h00 à 11h30 (Porte n°5).
Chers élèves,
Nous vous invitons à participer à ces mesures qui ont pour but de calculer le rayon de la Terre.
Chers parents, les cours en ligne commencent le mardi 21 avril.
1- Veuillez consulter l’application Skoolee pour avoir l’horaire de votre enfant:
•Cours (Ulis-Clis-EBS-Ressources).
•Téléthérapie (Orthophonie-Psychomotricité, à raison d’une séance par semaine, de 30 à 40 minutes).
2- Il est essentiel de clarifier certains points:
Les cours en ligne commencent le mardi 21 avril selon le nouvel horaire affiché dans le tableau suivant pour toutes les classes des cycles Secondaire, Complémentaire et Primaire II.
L'heure indiquée dans l'horaire correspond au début de la " réunion " (terminologie utilisée par Zoom pour désigner le cours). La durée indicative de chaque réunion est de 40 minutes.
La plateforme Zoom est utilisée pour cet enseignement en ligne. Vous trouverez les indications relatives à son installation dans le DOCUMENT - VIDEO
Par ailleurs, tout le travail et les fiches annexes à ces cours en ligne seront envoyés dorénavant comme pour l'agenda ou le travail du soir via Skoolee et sur le site du Collège dans la rubrique " Agenda" à l'intérieur de l'onglet de chaque cycle.
Le dossier "Travail en ligne " comprendra désormais le travail pour les classes de PS jusqu'en EB3 seulement.
C'est notre collaboration qui assure la réussite de cette forme de continuité pédagogique.
NB: Les familles qui n'arrivent pas à avoir accès à Skoolee sont priées d'envoyer un mail à l' IT it@sagessesjb.edu.lb du Collège qui leur communiquera les données nécessaires.
Les cours en ligne commencent le mardi 14 avril selon le nouvel horaire affiché dans le tableau suivant pour toutes les classes du cycle secondaire, les EB9 et les EB8 aussi.
EB8.pdf (les ID et les mots de passe sont envoyés via skoolee)
S3.pdf
Ces cours se donneront cette semaine le mardi 14, le mercredi 15 et le jeudi 16 avril. Ils reprendront le mardi 21 avril pour toutes les classes des cycles Secondaire, Complémentaire et Primaire II selon un horaire qui sera diffusé ultérieurement.
La plateforme Zoom est utilisée pour cet enseignement en ligne. Vous trouverez ci-dessous les indications relatives à son installation.
Nous demandons votre collaboration pour assurer un rendement optimal de cette forme de continuité pédagogique. DOCUMENT - VIDEO
Le travail et les cours sont prévus pour le lundi 6, mardi 7 et mercredi 8 avril. Aucun travail n'est prévu pour le reste de la semaine jusqu'au mardi 14 avril afin de permettre aux familles de suivre les célébrations relatives à la semaine sainte et à Pâques à travers les réseaux sociaux de leurs paroisses.
Bonne entrée en semaine sainte !
Chers parents,
Chers élèves,
Le département d’EPS met à votre disposition deux documents de travail pour les classes de EB6 jusqu’en S3.
Le premier comprend la partie encore inachevée du programme scolaire et le deuxième un programme de préparation physique qui peut être réalisé à la maison.
Ainsi, même confinés, nous pouvons faire travailler nos corps !
Cliquez sur l'image:
Chers Parents et Enseignants-Éducateurs
Bonjour,
Pour rendre plus légère l'atmosphère, tout en restant dans la "Protection contre le Coronavirus", nous vous communiquons quelques conseils psychologiques qui pourraient vous aider à parler de la situation actuelle avec vos enfants.
En effet, n'oublions pas que les enfants entendent nos conversations, ressentent nos émotions, perçoivent nos angoisses... C'est pourquoi il est très important de parler avec eux.
C'est aussi la possibilité pour eux, de pouvoir dire ce qu'ils en pensent ou ce qu'ils ressentent (lorsqu'ils peuvent le verbaliser).
Bonne lecture !
(Référence : Service Psychologique - Articles)
Chers élèves de EB9, S1, S2 et S3,
À partir du lundi 23 mars, vous allez commencer, pour certains parmi vous, à suivre des cours en ligne, et pour d'autres, à suivre davantage de cours, tout en continuant à recevoir des documents de travail.
Ces cours en ligne seront assurés à travers l'application Zoom que vous pouvez installer sur vos ordinateurs ou sur vos téléphones portables (suivez les consignes du DOCUMENT - VIDEO).
Les délégués de chacune des classes se chargeront de vous communiquer l'identifiant de chacune des séances et le Collège vous envoie en pièce jointe l'horaire de ces cours du 23 mars au 3 avril.
Il est indispensable d’être en ligne devant vos écrans, prêts à assister au cours, selon le calendrier suivant. HORAIRE DES COURS - 23 MARS AU 3 AVRIL
Nous vous appelons à être particulièrement assidus et sérieux durant ces cours pour en tirer tout le bénéfice possible. D'ailleurs, les classes qui ont commencé à suivre ces cours se sont montrées particulièrement sérieuses. Nous vous encourageons à avoir cette attitude et cette qualité d'écoute nécessaires pour profiter au maximum.
En attendant de vous retrouver au Collège, nous vous souhaitons des jours meilleurs et surtout une santé de fer.
Les fiches de travail sont envoyées au fur et à mesure sur skoolee.
Chers élèves,
À partir du mardi 17 mars, vous allez commencer à suivre des cours en ligne tout en continuant à recevoir des documents de travail.
Ces cours en ligne seront assurés à travers l'application Zoom que vous pouvez installer sur vos ordinateurs ou sur vos téléphones portables (suivez les consignes du DOCUMENT - VIDEO).
Les délégués de chacune des classes se chargeront de vous communiquer l'identifiant de chacune des séances et le Collège vous envoie l'horaire de ces cours pour la semaine du 17 au 20 mars.
Il est indispensable d’être en ligne devant vos écrans, prêts à assister au cours, selon le calendrier ci-dessous.
Nous vous appelons à être particulièrement assidus et sérieux durant ces cours pour en tirer tout le bénéfice possible.
En attendant de vous retrouver au Collège, nous vous souhaitons des jours meilleurs et surtout une santé de fer.
Chers parents,
Conformément à la décision ministérielle, le Collège et la garderie restent fermés jusqu'à nouvel ordre.
Un travail et des fiches pour toutes les classes et dans les différentes matières continueront à être diffusés sur le site du Collège. Ce travail est obligatoire....
Chers parents,
Certaines maisons d'édition ont mis en ligne la version numérique des manuels scolaires. L'accès y est gratuit à travers ce lien www.mesmanuels.fr/alamaison
Ainsi vos enfants peuvent consulter leurs manuels s'ils ne les ont pas en version papier. (Par exemple les livres de français existent en ligne de la EB2 jusqu'en S2).
Conformément à la décision ministérielle, le Collège sera fermé du 10 au 15 inclusivement, pour toutes les classes et la Garderie. Cependant, le service administratif et le service comptabilité seront ouverts le mardi 10 mars et le jeudi 12 mars de 7h30 à 13h. Le Collège reçoit aussi durant ces deux jours les réinscriptions et les inscriptions.
Veuillez consulter le site du Collège à partir de demain 10 mars pour le travail préparé à toutes les classes de la PS à la S3.
Ce travail est obligatoire.
Le Collège sera fermé demain lundi 9 mars 2020 (administration, classes et garderie).
Veuillez consulter demain soir le site du Collège pour avoir les informations nécessaires concernant les jours à venir.
Que Dieu vienne en aide à tout son peuple !
Chers parents,
Les élèves peuvent venir récupérer leurs affaires de leurs classes demain mardi 3 mars 2020 de 7h30 à 13h.
Par ailleurs, les départements mettent à la disposition des élèves, pour la semaine du 3 au 6 mars, un travail et/ou des fiches, affichés sur le site, par matière et par classe.
Conformément à la décision du ministre de la Santé Publique, la Garderie Les Minus sera fermée du lundi 2 mars jusqu'au dimanche 8 mars (au soir).
Veuillez consulter régulièrement le site du Collège pour être au courant de toute nouvelle information.
Conformément à la décision ministérielle, le Collège sera fermé à partir de demain lundi 2 mars pour toutes les classes et la Garderie. Cependant, le service administratif et le service comptabilité seront ouverts le mardi 3 mars et le jeudi 5 mars 2020 de 7h30 à 13h. Le Collège reçoit aussi durant ces 2 jours les réinscriptions et les inscriptions.
Aux parents des élèves des classes de S2 A B et H double bac.
Les cours d'enseignement scientifique initialement prévus pour demain samedi 29 février sont remis à une date ultérieure
Conformément à la décision ministérielle, le Collège sera fermé à partir de demain samedi 29 février pour toutes les classes. Tous les cours et activités prévus demain sont suspendus.
Veuillez consulter régulièrement le site du Collège pour être au courant de toute nouvelle information.
VIDEOS DE L'UNICEF
https://www.instagram.com/p/B9KH_JhAjA4/?igshid=hqxu5b3c77up
Chers parents,
La fête de l’enseignant est la meilleure occasion d’exprimer aux éducateurs notre reconnaissance et notre gratitude pour la mission qu’ils remplissent chaque jour avec dévouement et amour.
À cette occasion, le Collège et la garderie seront fermés le lundi 9 mars 2020.
"لا تكن محبّتنا بالكلام ولا باللّسان، بل بالعمل والحقّ". (1 يو 3/18)
إلى أفراد الهيئة التعليميّة الأعزّاء، وإلى طلّابنا الأعزاء وأهاليهم الكرام،
Chers parents,
Afin de réglementer la circulation et le stationnement aux abords du Collège et de réduire l’embouteillage à l’accueil du matin, la Direction vous prie de ne pas vous garer dans le parking du Collège et de déposer vos enfants devant les portes n° 2 et n° 10.
Conseils pratiques pour que vos enfants deviennent autonomes et responsables :
Répondant à l’appel du Ministère de l’Education Nationale et de l’Enseignement Supérieur libanais et dans le cadre de la prévention contre les maladies et de la lutte contre les épidémies virales, le Collège continue sa campagne de sensibilisation auprès des élèves et du personnel, à travers des affiches préventives et une désinfection quotidienne de tous les locaux et les lieux fréquentés par les élèves (classes, couloirs, salles d'activités, toilettes, autocars, ...).
Chers Parents,
La Direction remercie tous ceux qui se sont acquittés des frais des deux premiers versements de la scolarité pour l’année 2019/2020. Toutefois, elle rappelle aux parents qui n’ont pas encore réglé la totalité de ces frais, la nécessité de le faire, avant la fin du mois de mars 2020, afin de procéder à la réinscription pour l’année scolaire 2020/2021.
في مناسبة اليوم العالميّ للمريض، يعلن مكتب الخدمة الاجتماعيّة في أبرشيّة بيروت المارونيّة
حضرات الأهالي الأعزّاء،
بموجب المذكّرتين الصادرتين عن رئاسة مجلس الوزراء، بمناسبة عيد مار مارون وبمناسبة ذكرى استشهاد الرئيس رفيق الحريري ورفاقه، نُعلمكـم بأنّ المدرسة والحضانة (Garderie Les minus de la Sagesse)،
ستُقفلان أبوابهما يومَي الإثنين ١٠/٢/٢٠٢٠، والجمعة ١٤/٢/٢٠٢٠.
الإدارة
Chers parents,
Les portes ouvertes vous permettent de partager concrètement le déroulement d’une ou de plusieurs activités réalisées dans la classe de votre enfant.
Elles renforcent la collaboration entre les deux partenaires responsables de l’éducation des enfants : les parents et l’école.
C’est aussi une opportunité unique de découvrir l’ambiance de l’établissement.
Chers Parents
Les élèves des classes de EB3 B et E iront visiter le musée de la préhistoire USJ, durant la matinée du mercredi 5 février.
Les élèves des classes de EB3 A, C et D iront le musée de la préhistoire durant la matinée du jeudi 6 février.
Chers Parents,
Comme vous le savez, une épidémie de grippe de type Influenza A et B sévit depuis plusieurs semaines et des mesures de prévention spéciales ont été déjà prises.
Les élèves des classes de S2A et S2B auront des cours de rattrapage de maths le samedi 1er février selon l'horaire suivant: S2A: 10h30 à 12h30 S2B: 8h à 10h
En vue de rattraper le retard, des cours d'enseignement scientifique auront lieu, durant plusieurs samedis, de février à mai. Vous en serez avisés au fur et à mesure. Le premier cours aura lieu le samedi 1er février selon l'horaire suivant: S2A: 8h à 10h. S2B: 10h30 à 12h30.
Les élèves qui suivent des cours d'espagnol auront des cours de rattrapage, le samedi 25 janvier selon l'horaire suivant: S1: 8h à 10h S3: 10h30 à 12h30
Chers parents,
Les portes ouvertes vous permettent de partager concrètement le déroulement d’une ou de plusieurs activités réalisées dans la classe de votre enfant.
Elles renforcent la collaboration entre les deux partenaires responsables de l’éducation des enfants : les parents et l’école.
C’est aussi une opportunité unique de découvrir l’ambiance de l’établissement.
Les cours reprennent demain jeudi 16 janvier au Collège pour toutes les classes selon l'horaire ordinaire. La garderie sera aussi ouverte.
L'évaluation de physique pour les classes de S2 A et B initialement prévue pour aujourd'hui mercredi 15 janvier aura lieu demain jeudi 16 janvier
Vu les circonstances actuelles du pays et l'état des routes, le Collège sera fermé demain mercredi 15 janvier pour toutes les classes et la garderie.
Chers Parents,
Les demandes d’inscription des nouveaux élèves pour l’année scolaire 2020/2021 seront reçues à partir du mercredi 15 janvier 2020 selon les modalités suivantes :
Chers parents,
La Direction du Collège vous avise que le test pour les enfants qui passent de la garderie "Les Minus de La Sagesse" en Petite Section de Maternelle, pour l’année scolaire 2020/2021, aura lieu, pendant la semaine du lundi 10 au jeudi 13 février 2020.
Les résultats vous seront communiqués par écrit ainsi que les procédures à suivre pour l’inscription.
Chers Parents,
La Direction du Collège tient à vous rappeler que l’orthophoniste, la psychomotricienne et la psychologue de l’équipe de dépistage continuent, cette année aussi, à seconder les enseignantes, afin de détecter précocement d’éventuelles difficultés d’apprentissage chez les élèves.
À cet effet, les spécialistes pourront observer les élèves en classe, consulter leurs cahiers et feront passer au besoin des tests.
Horaire des classes de S2A-S2B, LH-TSSV-TSSG pour le jeudi 2 janvier, le vendredi 3 janvier et le samedi 4 janvier 2020.
Travail de Noël – EB7
Français
Lire le livre procuré par le Collège.
Veuillez recevoir les informations pratiques et les détails concernant les vacances de Noël.
Début des vacances de Noël : Lundi 23 décembre 2019 à partir de 14h00. Tenue libre pour tous les élèves.
Fin des vacances de Noël : Mardi 7 janvier 2020 à 7h25.
Veuillez recevoir les informations pratiques et les détails concernant les vacances de Noël.
Collège
Début des vacances de Noël : Lundi 23 décembre 2019 à 14h40. Tenue libre pour tous les élèves.
Chers parents,
Nous venons à vous rappeler que les activités extrascolaires artistiques et sportives débuteront à partir de la semaine du 7 janvier 2020.
Les inscriptions continueront de se faire au service-comptabilité du Collège (Porte n°1). Le tarif sera de 250 000 L.L par enfant et par activité et sera payé en un seul versement à l’inscription.
Chers Parents,
Dans le cadre des réunions "Familles en Prière", l’Aumônerie du Collège vous invite à une rencontre spirituelle, le jeudi 19 décembre 2019 de 12h45 à 13h30, à la bâtisse centrale (entrée porte n°1), dans la salle "Père Louis El Hélou", autour du thème
"Vie personnelle et enfants"
Cette rencontre sera animée par le Révérend Père Emile Rami.
Chers Parents,
Le photographe du Collège passera prendre la photo de classe annuelle pour le Palmarès, le mercredi 11 décembre 2019.
Avis aux parents des élèves des classes EBS, complémentaires et secondaires.
Les élèves des classes terminales organisent, le samedi 14 décembre 2019, de 19h00 à 23h00, sur la grande cour couverte du petit Collège, une soirée "Netflix" pendant laquelle les élèves porteront, s’ils le désirent, des déguisements inspirés des personnages des feuilletons.
Pour permettre aux élèves de se reposer après une semaine chargée en travail et en évaluations, le Collège et la garderie seront fermés le samedi 7 décembre.
Madame, Monsieur
Le Collège organise, pour les parents qui le désirent, une rencontre avec les professeurs des classes de EB4, EB5, et EB6 le mercredi 11 décembre 2019, de 15h15 à 17h15, dans la bâtisse centrale, au 2ème étage.
Chers parents,
Dans le cadre des activités catéchistiques et pour préparer leur première communion, les élèves de EB3 iront, le vendredi 29 novembre, au centre diocésain de Saint Augustin à Kafra, AIN SAADÉ.
Les élèves viendront au Collège en uniforme, sans cartable et ils iront au centre munis de leur sac de goûter, d’une gourde et d’une casquette.
في 26 تشرين الثاني 2019
جانب الأهلين الكرام،
جميعنا يُدرِك الوضع المتردّي الّذي يمرّ به وطننا، ولا سيّما على الصعيد الاقتصادي. لكنّ إيماننا بالله يجعلنا نرجو أن تَقصُرَ هذه الأيّام الصعبة الّتي تطالنا جميعًا.
Chers Parents,
Vous êtes invités à la réunion des parents qui aura lieu le vendredi 29 novembre 2019 au théâtre du Collège à 18h00.
Comme vous le savez déjà, le Collège adopte cette année la politique de protection de l’enfant qui s’oppose à toutes les formes d’intimidation. Le contenu détaillé de ce principe, vous sera présenté en français et en arabe par Mme Darine EL MASRI, présidente de KidProof.
Avis aux parents des élèves
du cycle maternel (PS – MS – GS)
Chers parents,
Vous êtes cordialement invités à la réunion des parents qui aura lieu le lundi 25 novembre 2019 au théâtre du Collège. Votre présence est nécessaire.
Conformément à la décision du SGEC, le Collège (toutes les classes) et la garderie seront ouverts le vendredi 15 novembre.
Le samedi 16 novembre, le Collège sera aussi ouvert selon l'horaire ordinaire (celui du jeudi), pour rattraper les jours d'absence forcée.
Le transport scolaire est assuré ces deux jours.
Nous vous demandons de consulter régulièrement le site et le Facebook du Collège pour être continuellement au courant de toutes les modifications qui dépendent de la situation du pays et de l'état des routes.
Nous invoquons la Vierge Marie notre Dame du Liban afin qu'elle nous accompagne et guide nos pas!
"L’espérance des malheureux ne périt pas à jamais".
(Ps 9, 19)
Chers parents,
À l’occasion de la Journée mondiale des pauvres, le Club d’Action Sociale du Collège organise une vente de bouchées salées (mouaajanats) et de gâteaux, le jeudi 14 novembre 2019.
بمناسبة عيد المولد النبويّ الشريف، الأحد 10 تشرين الثاني 2019، تتوجّه الإدارة بالتهاني للإخوة المسلمين بهذا العيد الفضيل، واستنادًا إلى قرار الأمانة العامّة للمدراس الكاثوليكيّة، سيكون الإثنين 11 تشرين الثاني يوم تدريس عاديًّا في مدرستنا، لكلّ الصفوف بما فيها الحضانة “Garderie” وذلك تعويضًا للتلاميذ عمّا فاتَهُم من الدروس.
الإدارة
Le début des activités extrascolaires artistiques et sportives sera remis à une date ultérieure vue la situation instable du pays.
حضرة أهل مدرسة الحكمة برازيليا الكرام. وردنا من الأمانة العامّة للمدارس الكاثوليكيّة ما يلي:
Demain mercredi 6 novembre, le Collège sera ouvert pour toutes les classes selon l'horaire ordinaire. Le service de transport assure les autocaristes. L'état des routes ne relève en aucun cas de la responsabilité du Collège.
En ce début d’année scolaire, le Collège vous réaffirme son engagement à remplir sa mission éducative dont la réussite dépend de la collaboration indispensable avec les parents qui sont ses partenaires privilégiés. Votre confiance est un facteur essentiel pour assurer le bon déroulement de la vie du Collège, notamment dans les détails logistiques.
Ainsi la Direction vous remercie pour votre collaboration dans l’exécution des modalités liées à la sortie des élèves.
Chers parents,
Le Club d’Action Sociale (CAS) au Collège invite, en partenariat avec le département d’EPS, les élèves des classes secondaires au marathon de Beyrouth qui aura lieu le dimanche 10 novembre 2019, au Centre-ville.
Pour une meilleure collaboration et pour porter une attention particulière à chacun de vos enfants, nous vous communiquons les jours durant lesquels vous pouvez rencontrer les enseignantes.
Chers Parents,
Dans le cadre des réunions "Familles en Prière", l’Aumônerie du Collège vous invite à une rencontre spirituelle, le jeudi 17 octobre 2019 de 12h45 à 13h30, à la bâtisse centrale (entrée porte n°1), dans la salle "Père Louis El Hélou", autour du thème
"La famille : du rêve à la réalité"
Cette rencontre sera animée par le Révérend Père Joseph Hjeij.
"La foi suppose l’écoute nécessaire pour entrer dans un dialogue avec Dieu."
Pape François
Avez-vous besoin de quelqu’un qui vous écoute au nom de l’Eglise ?
Avez-vous besoin de quelqu’un avec qui vous pouvez parler librement
Chers parents,
Dans le cadre des activités culturelles, les élèves de la classe Ressources iront, le Mardi 8 octobre passer la journée à Kids natura - Klayaat.
Les frais de cette sortie sont entièrement couverts par le Collège.
Welcome to Sagesse Brasilia
No front page content has been created yet.
